Portion (nom féminin, subst. féminin)

Nom féminin

(ti se prononce ci)
XIII ^e siècle, porcïon, puis portion . Emprunté du latin portio , « part, ».
1. Partie, fraction d'un tout que l'on divise entre différentes personnes. Les s seront déterminées en fonction des besoins de chacun. Des s égales, inégales. Recevoir la moindre, la meilleure . . Portion disponible, indisponible d'un patrimoine, fraction, quotité dont la loi permet ou interdit de disposer librement par donation ou par testament, en présence d'héritiers réservataires. Portion afférente, contingente , qui revient à chacun lors d'un partage. Portion compétente, partie d'un bien qui appartient à quelqu'un en vertu de certains droits. Chacun des enfants recevra sa compétente. Portion virile, obtenue en divisant l'ensemble des biens par le nombre des ayants droit (on dit aussi Part virile ). ? . Portion congrue, pension annuelle que le titulaire d'un bénéfice accordait au prêtre qui le remplaçait effectivement dans sa paroisse. À la congrue s'ajoutait le casuel. Fig. et fam. Traitement suffisant à peine aux dépenses nécessaires, ressources assurant tout juste la subsistance. Être réduit à la congrue . Spécialt. Quantité de nourriture destinée à une personne lors d'un repas, ration. Des s copieuses. Une double de frites. Ce fromage est vendu en s individuelles. Demi-portion , voir ce mot.
2. Par ext. Partie d'un ensemble quelconque, considérée isolément. Les ennemis ont déjà envahi une large du territoire. Une petite de la route reste fermée à la circulation. Un segment de droite est défini comme une de droite limitée par deux points .

Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Nom féminin

(Dans ce mot et dans le suivant, TI se prononce CI.) Partie d'un tout divisé, ou considéré comme tel. "Les héritiers ont partagé tout le bien du défunt en quatre s. Portions égales. Portions inégales. La moindre portion. La meilleure . Portion de cercle. Il ne retint pour lui qu'une faible de l'autorité."
En termes de Jurisprudence, "Pour sa part et . Portion disponible. Portion virile," Celle qui revient à chaque héritier dans une succession.
PORTION désigne aussi une Certaine quantité de pain, de viande, etc., qu'on donne, dans le repas, à chacun en particulier. Il se dit surtout en parlant des Collèges, des Communautés religieuses. "Servir une . Grossir la . Diminuer la ."
"Portion congrue." Voyez CONGRU.

Dictionnaire d'Emile Littré

Subst. féminin

 1   Partie isolée d'un tout, et considérée isolément. Portion de maison à louer. Portion de cercle.
LA FONT.: « Cet homme, par son testament.... Leur laissa tout son bien par s égales »
PASC.: « Seigneur.... je vous demande.... que vous disposiez de ma santé et de ma maladie, de ma vie et de ma mort, pour votre gloire, pour mon salut, et pour l'utilité de l'Église et de ses saints, dont j'espère par votre grâce faire une »
FLÉCH.: « Il leur distribuait [aux pauvres] par la miséricorde ce qu'il avait acquis par la justice ; cette de son bien lui était sacrée ; il y mettait son coeur comme son trésor »
BARTHÉL.: « Plutarque cite trois opinions sur ce partage [des terres] : suivant la première, Lycurgue divisa tous les biens de la Laconie en trente-neuf mille s, dont neuf mille furent accordées aux habitants de Sparte.... »
    En termes de droit, disponible, voy. DISPONIBLE ; virile, voy. VIRIL.

 2   Terme mystique. Part de chaque homme dans les dispensations de la Providence.
PASC.: « Le Dieu des chrétiens ne consiste pas seulement en un dieu qui exerce sa providence sur la vie et sur le bien des hommes pour donner une heureuse suite d'années à ceux qui l'adorent ; c'est la des Juifs »
    Particulièrement. Part de chaque fidèle dans la grâce de Jésus-Christ.
FÉN.: « Ô Dieu de mon coeur, et mon éternelle ! »
MASS.: « Vous l'avez appelé [Jésus-Christ].... votre , votre héritage, le Dieu de votre coeur »

 3   Terme monastique. Une certaine quantité de nourriture assignée par la règle à chacun.
    Il se dit au même sens dans des maisons où l'on donne à manger. Ils servent à la .

 4   Terme ecclésiastique. Portion congrue, certain revenu fixe, en forme de pension, pour les curés dont le bénéfice n'avait pas d'autre fond que le casuel et l'obituaire.
    Familièrement. Portion congrue, rente, traitement peu considérable. Il est réduit à la congrue.

REMARQUE
    Comme ce qu'on donnait sous le nom de congrue paraissait souvent insuffisant, ce nom a pris ce dernier sens ; mais il ne faut pas séparer les deux mots pour dire avec Ch. de Bernard, dans Un homme sérieux, ? 3 : Une seule Elvire pour muse aurait paru une un peu trop congrue. Congru signifie convenable, et c'est le contraire de ce que l'auteur veut dire.

HISTORIQUE
    XIV^ème siècle
ORESME: « Se les persones ne sont equalz, il ne devront pas avoir porcions equales »
    XV^ème siècle
LOUIS XI: « Quand le mari eut choisi le casier, la dame choisit la chaudiere, puis le mari un autre meuble ; puis elle consequemment, jusqu'à ce que tout fust parti et proportionné ; après laquelle faite, le bon mari dit.... »
    XVI^ème siècle
LANOUE: « Il semble que ce n'est point erreur que de mesler avecques la douceur quelque de severité »
AMYOT: « Voulant soupper en son privé avec sa femme, il envoya demander sa »
     Coust. gén. t. II, p. 694: Concernant la constitution des douaires ou s

ÉTYMOLOGIE
    Prov. et esp. porcion ; ital. porzione ; du lat. em, qui est une variation de partio (voy. PARTIR, PART).

1^ère signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Subst. féminin

(On prononce "Porcion.") Partie d'un tout divisé, ou considéré comme tel. "Portion de maison à vendre. Portion de maison à louer. Les héritiers ont partagé tout le bien du défunt en quatre s. Portions égales. Portions inégales. La moindre . La meilleure . Portion de cercle. Il ne retint pour lui qu'une faible de l'autorité."
En Jurispr.: "Pour sa part et . Portion disponible. --, Portion virile," Celle qui revient à chaque héritier dans une succession également partagée.

2^ème signification éditée en 1835 par l'Académie Française

signifie aussi, Une certaine quantité de pain, de viande, etc., qu'on donne, dans les repas, à chacun en particulier. Il se dit surtout en parlant Des communautés religieuses et autres. "Bonne . Petite . Chacun a sa . Grossir la . Diminuer la ."
"Portion congrue," La somme que les gros décimateurs étaient obligés de fournir aux curés pour leur subsistance. "On régla les s congrues des curés à la somme de cinq cents livres. Donner, payer à un curé la congrue. Cure à congrue."
"Portion congrue," se dit, familièrement et par extension, d'Un traitement, d'une pension, d'une rente peu considérable. "On a mis tous ces employés à la congrue."

1^ère ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Subst. féminin

(On pron. "Porcion".) Partie d'un tout, d'un héritage, d'une maison. etc. "Portion de maison à vendre. Portion de maison à louer. Les héritiers ont partagé tout le bien du défunt en quatre s. Portions égales. Portions inégales. La moindre . La meilleure . Portion de cercle".

2^ème ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Portion, se dit aussi d'Une certaine quantité de pain, de viande, etc. qu'on donne aux repas dans les Couvens et dans d'autres Communautés, à chacun en particulier. "Bonne . Petite . Chacun a sa . Grossir la . Diminuer la ".
On appelle "Portion congrue," La somme que les gros Décimateurs sont obligés de fournir aux Curés pour leur subsistance. "On a réglé les s congrues des Curés à la somme de cinq cents livres. Donner, payer à un Curé la congrue".

1^ère signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Subst. féminin

Partie d'un tout, d'un héritage, d'une maison, &c. "Portion de maison à vendre. Portion de maison à louer. Les héritiers ont partagé tout le bien du défunt en quatre s. Portions égales. Portions inégales. La moindre . La meilleure . Portion de cercle."

2^ème signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

se dit aussi d'Une certaine quantité de pain, de viande, &c. qu'on donne aux repas dans les Couvens & dans les autres Communautés, à chacun en particulier. "Bonne . Petite . Chacun a sa . Grossir la . Diminuer la ."
On appelle "Portion congrue," La somme que les gros Décimateurs sont obligés de fournir aux Curés pour leur subsistance. "On a réglé les s congrues des Curés à la somme de cent écus. Donner, payer à un Curé la congrue."

Définition du dictionnaire de Jean-François Féraud (édition de 1788)

Subst. féminin

["Por-cion".] En général, partie d'un tout. '"Portion de" maison à vendre, à louer. 'Partager un héritage en quatre ou cinq, "etc." "portions" égales "ou" inégales. "Portion de" cercle, "etc." = On dit, en style familier, plaisant ou critique, "pour sa part et ". 'On ne voit pas pourquoi M. S... veut y contribuer "pour sa part et ". Ann. Litt.
   PORTION se dit, en particulier, d' une certaine quantité de pain, de viande, "etc.", qu'on done dans les Couvens et Comunautés à chacun en particulier. 'Bonne "ou" mauvaise, petite "portion". = "Portion congrûe", ou simplement "congrûe", la somme que les gros Décimateurs sont obligés de fournir aux Curés pour leur subsistance.

Signification éditée en 1694 (selon l'Académie Française)

Subst. féminin

Partie d'un tout, d'un heritage, d'une maison, &c. "Portion de maison à vendre, à loüer. les heritiers ont partagé le bien du deffunt par égale . ma a esté la moindre, a esté la meilleure . de cercle".
"Portion," se dit aussi d'Une certaine quantité de vin, de pain, de viande, "&c". qu'on donne aux repas dans les Convents, & autres Communautez. "Bonne portion. petite . il a eu la la plus forte. grossir la . diminuer la ".
On appelle, "Portion congruë". La somme que les gros Decimateurs sont obligez de fournir, ou de suppleer aux Curez qui n'ont pas assez de revenu pour desservir leurs cures. "On a reglé les s congruës des Curez à cent escus. donner, payer à un Curé la congruë".
aprés .
sous .
aprés .

Emplacement dans le dictionnaire :

portefeüille portemanteau portement porter porteur porteur de chaise portier

portière portiere portique porto portraire portrait

portrion portuaire portugais portugaise porzane pose posé

Quelques citations relatives :

Citation n°1 de Émile DURKHEIM (De la division du travail social)

...et une personne, mais entre une personne et une chose. Il en est de même de la donation testamentaire, qui n'est que l'exercice du droit réel que le propriétaire a sur ses biens, ou du moins sur la portion qui en est disponible. Mais il y a des rapports de personne à personne qui, pour n'être point réels, sont cependant aussi négatifs que les précédents et expriment une solidarité de même nature. En...

Citation n°2 de Émile DURKHEIM (De la division du travail social)

...la solution n'intéresse pas directement la conjecture très vraisemblable que nous venons de faire. Or, s'il est une vérité que l'histoire a mise hors de doute, c'est que la religion embrasse une portion de plus en plus petite de la vie sociale. à l'origine, elle s'étend à tout ; tout ce qui est social est religieux ; les deux mots sont synonymes. Puis, peu à peu, les fonctions politiques,...

Citation n°3 de Émile DURKHEIM (De la division du travail social)

...domestiques qui en dérivent, mais lui survivent souvent comme nous avons vu, ont elles-mêmes disparu, le clan n'a plus conscience de soi que comme d'un groupe d'individus qui occupent une même portion du territoire. Il devient le village proprement dit. C'est ainsi que tous les peuples qui ont dépassé la phase du clan sont formés de districts territoriaux (marches, communes, etc.) qui, comme la...

Citation n°4 de Paul VIDAL DE LA BLACHE (Principes de géographie humaine)

...négligées deviennent des foyers d'appel pour les mouvements qui agitent l'humanité actuelle. Un des rapports les plus suggestifs est celui qui existe entre le nombre d'habitants et une certaine portion de surface ; autrement dit la densité de population. Si l'on met en regard des statistiques détaillées de population avec des cartes également détaillées, comme en possèdent aujourd'hui presque tous...

Citation n°5 de Paul VIDAL DE LA BLACHE (Principes de géographie humaine)

...les habitants se chiffrent par centaines, atteignent parfois le millier. groupes nomadisants. -ces groupes, à quelque genre de vie qu'ils appartiennent, sont en rapport déterminé avec une certaine portion d'espace. Ni la raison ni l'expérience n'admettent de peuple sans racines, c'est-à-dire sans un domaine où s'exerce son activité, qui assure et maintient son existence. Pas de groupe, même au plus...